،ليس قوتك من أجل التدمير
أنها من أجل الحماية
أنا توتسوكا تاتارا، وأنت ؟
ليلة جميلة، تقول ؟
. في الحقيقة، ليلة جميلة
... ميكوتو
! لا تذهب
... اللعنة
عندما نأتي ببطءٍ و نتبادلُ القُبل
أخبرني، ما اسمك ؟
ها نحنُ ذا نولعُ ببعضنا البعض مجدداً
وسينتهي بنا المطاف بمقارنتنا لبعضنا البعض
مهما كانَ عددُ اللّيالي التي تمضي
في مكانٍ ما في السّوادِ القاتم
هُنالكَ جزءٌ مني أفتقده
إبحث و قبّل و دمّر
الإحترام
إندفاعٌ بربريٌّ لتشابكِ الأجيال
تعاني من نزيفٍ بدون أيّ أملٍ بالرّحمة
الإحترام
أريد أن أتأكّد، أريد أن أُمسكَ بيدك
و ها أنا بشجاعةٍ ألوّحُ بحبّي الغير المُكتمل
أريدُ أن أعرفك، لكن لا أستطيع و أبداً لن أتمكن من ذلك
أنظر إلى سرْبِ الأسهمِ لموتِ الحبّ
و نحنُ نحتضنُ بعضنا لآخرِ لحظةٍ متبقّية
كنت أشاهده، هل تتذكرين ؟
. ربما كنت هناك، لكن لست واثقة
. لا أعلم
... لست هنا
! شكراً لإنتظارك
! ثلاث وجبات غداء سمك مشوي
. أنت
. ماذا تعتقد أنك تفعله
. دعني أُذكرك، نحن لم ننتهي
هاه ؟ ماذا ؟
. مازلتَ مشتبه به
،إن لم تكن القاتل
. سيكون هناك شخص يريد توريطك بالأمر
. آه، حقاً
. ذلك صحيح
! رآئع
. توقفنا لتناول الطعام فقط لانكِ واصلتِ التذمر عن كونك جائعة
. حاولي التصرف جيداً
أيها العم، ماهي كل هذه الصور ؟
. هذه صور الزبائن
. دائماً وهيَّ هُنا
. لم تلتقط لي صورة
. حقاً ؟ ذلك غريب
. أنت أحد أكثر زبائنِي المنتظمين
شيرو ؟
. وصودا يوم الخميس
. شكراً، إلى اللقاء
يبدو أنك لم تفتح، لكن هل لديك مانع ؟
كيف أرفض مثل هذه السيدة الجميلة ؟
. إضافةً، أنكِ أعتنيتي بأولادي
ما هو طلبك ؟
. " الملازم الأول أواشيما سيري من " سيبتر 4
. مَعروفة كذلك بِالإمرأةِ القاسية
. لا تقل هذه الأشياء الغريبة لأتباعك
. لكن سيري - تشان، إن قلبك بارد
. مارتيني
. حسناً، أيتها الآنسة
كيف ترغبين به اليوم ؟
. دعنا نرى، أربعة أجزاء من الجن إلى نبيذ واحد
. و خمس مجارف من الفاصولياء الحمراء، رجاءً
فاصولياء حمراء
. حسناً، أيتها الآنسة
. هذا الشيء الوحيد لن أكون قادر على محبته بِكِ، سيري - تشان
ما الذي يفكر به الملك الأحمر ؟
. آوه، ذلك صحيح
. يبدو أن رئيسنا يجعلكم تمرون بوقت عصيب
. تبدو هادئً جداً، بالرغم أن ملككم سجين ملك آخر
مالذي تخطط له ؟
.ما ذلك، أنه ليس كلام لطيف
. أنا لا أفهم كيف يمكن أن تتصرف بشكل طبيعي
أنا متأكدة أنك أدركت ذلك، أليس كذلك ؟
ماهو ؟
. إن مستوى " ويسمان " الملك الأحمر يصل إلى حده
تعرف ماذا سيحدث
إذا وصل إلى حده، أليس كذلك ؟
هل تُشيرين إلى حفرة "كاجوتسو" ؟
. هذا التفكير مثير للقلق
. هذا هو مدى قوة الملك
،إذا فقدوا السيطرة
. سوف يكون هناك تغييرات على تضاريس اليابان، مثل آخر مرة
هل تقول لي انك بخير في هذه المدينة التي سقطت من على الخريطة ؟
... هذا هو سبب بقائه لديك
. على الأقل لديك شخص يستطيع أن يوقفه
ربما كان يريد الحصول على بعض النوم دون الحاجة إلى القلق
. حول إحتراق كل شيء حوله
هو دائماً فظيع
. مع الاشياء مثل ضبط النفس والصبر
. ليس له الحق أن يكون ملك
من المحتمل أن يكون أسعد
. إذا ولد كأسد في سهل واسع في مكان ما
أنت عاطفي جداً، أليس كذلك ؟
. لا بأس
. نحن سوف نعمل عملنا فقط
. شكراً
. تلك تنتمي الى واحدة من رجالنا
. كان رجل له الكثير من الهوايات المكلفة
. بفضله حانتي كانت فوضى
بالمناسبة، ميكوتو
. يبدو أن تلميذ المدرسة المتوسطة يطاردك مؤخراً
آوه ... تقصد ذلك الطفل المزعج ؟
التسكع مع
الرجل الذي يكره الإحتفاظ بالأصدقاء و
... أن تتملق الناس حوله
. يمتلك الجرأة
. مرحباً، هومرا
. آوه، حسناً
. شكراً
كيف يجب أن أخبرك ذلك ؟
ما الأمر ؟
... هو حول ذلك الطفلِ الذي يُريدُ العَمَل لديك
. تعرض للضرب بالشارع و أخذ إلى المستشفى
! ماذا
ما الأمر، ملك ؟
ملك ؟
من فعل بك ذلك ؟
،كما ترى
. إذا كنت تتسكع مع هذا الرجل، سينتهي بك الحال هكذا مرة أخرى
،قد تعتقد أنك ستكون آمن قرب شخص قوي
. لكن العكس صحيح
. حسناً، سأكون حذر من الآن مصاعداً
أيها الطفل دعني أقول لك هذا مرة أخرى
من فعل ذلك بك ؟
... قبل أن أخبرك، ملك
لدي طلب معروف، هل تسمعه ؟
... قدمي
! تحكني مثل الجحيم
هل يمكن أن تحكها لي ؟
ماذا ؟
! رائع
! مؤلم
. يالك من طفل متهور
. لا تلمني إذا قتلك
. لا بأس، سوف يعمل بطريقة ما
. سأصبح تابع الملك
. ذلك الرجل سيصبح شخص عظيم
هو قد يصبح مثل ملك حقيقي، ألا تعتقد ذلك ؟
... أنت
كيف سأقرأ هذا ؟
. آه ... لا أعلم
ما فائدة الملاحظة إذا لم أتمكن من قراءتها ؟
... آوه، أنتظر، أنتظر
. سأحاول تذكر ما كنت أحاول كتابته
. أنت
. إنسى الأمر
. سيكون من الأسهل إن إتصلت بكوكوري وسألتها
ماذا الآن ؟
لماذا تتصل بها ؟
ما الذي تعنين "لماذا" ؟
. سألتها عن رقم هاتفها فقط لهذا الغرض
! تستطيع العودة وتسألها مباشرةً
! شيرو، دعنا نعود
لماذا نحتاج العودة طول هذا الطريق ؟
لماذا تعتقدين لدينا هواتف ؟
! أكره الهواتف
لماذا ؟
نيكو ؟
ما كان ذلك ؟
مرحباً ؟
. أنا إيسانا، نحن هنا لنشتري الألعاب النارية، لكن
إيسانا - سان ؟
من أنت ؟
. ما الذي تتحدثين عنه؟ إنهُ أنا إيسانا ياشيرو
. شيرو
شيرو ؟
. أنا آسفة، لا أعلم
. أعتقد أنك أخذت رقم خاطئ
. أعطني
ما الذي حدث ؟
. كوكوري لم تعرفني
. تقول أنها لا تعرف أحد يدعا إيسانا ياشيرو
ماهذه المزحة ؟
. لم تبدو كأنها مزحة
. نيكو كانت تتصرف بغرابة
. قد تكون فعلت شيء لي كوكوري
. على أية حال، دعنا نَعُودُ إلى المدرسةِ
... كورو
هَلّ بالإمكان أَنْ أستعير هاتفَكَ مرة أخرى ؟
ما الذي تنوي فعله ؟
. سأتصل بمنزلي
لماذا ؟
أُريدُ شخص ما أَنْ يُخبرَني
. إنني بالتأكيد إيسانا ياشيرو
مرحباً ؟
. الرقم الذي طلبه غير موجود بالخدمة في هذا الوقت
... الرجاء التحقق من الرقم وطلبه مرة أخرى
هل أنت بخير ؟
ما الذي تعنيه ؟
... يبدو أنه عزم على الخروج
. عشاء الليلة بطاطاة توم الحلوة
هل كنت هنا ؟
. بالطبع، هنا حيث أأخذ قيلولتي
. شكراً لعملك الشاق
ما هذا العمل ؟
. كان فقط شجار أعرج
كوساناجي - سان كان يشتكي
. هل كان يجب عليك أن تتعامل معهم شخصياً
ما الهدف لدي لأصبح ملك، على أي حال ؟
. كنت أعلم طوال الوقت
. أنت مختلف عن الناسِ الآخرين
. كل شخص منتبه لي لسبب ما
أي نوع من الملوك ذلك ؟
،تقول ذلك
لكنهم جيمعاً مهمون، أليس كذلك ؟
... في يوم ما، سوف
. لا بأس
. سوف يعمل الأمر بطريقة ما
. أنت كنت دائماً من النوع الخالي من الهموم
. لا يوجد شيء تخاف منه
. أنت الملك
. قوتك لم توجد من أجل الدمار
. أنها من أجل الحماية
. أضمن لك ذلك
ماهي بطاطة توم الحلوة ؟
لا تعرف ؟
. أنها حساء حارة و حامض
،تبدو حمراء وكثيرة التوابل
. لكن عندما تأكلها، النكهات معقدة بشكل مفاجئ
حمراء ؟
! حمراء
آنا، هل تريدين مساعدتي ؟
أنت ستطبخ ؟
... أنا في الطبخ في الوقت الحالي
،عندما حاولت الإتصال بالمنزل
. تلقيت رسالة تقول الرقم ليس بالخدمة
بالنظر إلى ذلك، ما هي الإحتمالات ؟
. الأول : أتصلت برقم خاطئ
. الثاني : حدث شيء في المنزل جعلهم يغيرون الرقم
. الثالث : أنا أكذب
. رابعاً : هناك شيء خاطئ بذاكرتك
. أنا إيسانا ياشيرو
. رجل عادي من عائلة سعيدة
. الذي يعيش بعيداً عن والديه من أجل الدراسة
أين ذهب نيكو ؟
! توتسوكا - سان
. أنت مخطئ
. تحتاج للذهاب بام ! ثم تقلبها
ماذا ؟
. لا أستطيع فهم ما تقول
. أعطني ذلك
! أنتم يكفي ذلك
! إلعبوا بلوح التزلج بالخارج
! حسناً، توتسوكا - سان دُس على النهاية بشدة
... هؤلاء
! دُس بشدة
! بشدة
. شخص غريب
مثل هذا ؟
. ذلك صحيح
. لا ليس بالجانب
،هو لا يستطيع القتال
! ذهاباً و أياباً
! دُس بشدة على الجزء الخلفي هكذا
لكن يبدو أنه مرتاح في وسط
. حصلت عليه، لا تقلق
. رجال لا يفعلون شيئاً سوى القتال
هل أنت متأكد من ذلك ؟
. يبدو مثل مدرب حيوانات
! مستعد ... إنطلق
هل ضحكتي ؟
! أنت حقاً عديم الفائدة بذلك
! الترجمة الإنجليري مكتوب في السبعاتِ بصراحة ما فهمت وش يقصد
! أنظر من يتكلم ياتا ! أنت عديم الفائدة في السبعاتِ
!ماذا ؟
ماذا بشأنك، توتسوكا - سان ؟
. ذلك ما يحدث عندما يحب الرجل الهوايات القديمة
! ويريد تعلم ركوب لوح التزلج
. أستمتع بحاولة فعل كثير من الأشياء المختلفة
... ذلك يذكرني
. إشتريت جهاز فديو من الطراز القديم
. فقط قم بتصوير الفديو بهاتفك
. ذلك مختلف
. صورت كثير من اللقطات، سأريها لكم في وقت لاحق
. أغنية
هل لا ترغب بالغناء ؟
. آنا طفلة جيدة
هل سمعت ذلك ؟
هنالك شابة
! أُسر قلبها بأحد من هواياتي
. إنك تضخم الأمر
. في مفترق طرق حيث الآلاف من الحياة تأتي وتذهب كل يوم
. ذلك حيث التقينا، أنت و أنا
. تلك الأيام القديمة الرائعة
... عندما تسكعنا وضحكنا سوية
هل هذا هو هو المكان الذي تعيش فيه ؟
. يفترض أن يكون هنا
. مباشرة أسفل الطريقِ بعد أن تركنا المحطة
... بيت صغير مع فناء
... أنت
. لست الشخص الذي كنت تعتقده
. ذلك صحيح
. أنا قد لا أكون إيسانا ياشيرو
. في الحقيقة، إيسانا ياشيرو ربما لم يوجد من البداية
. نعم
. شعرت أن هناك شيء غير صحيح
. عندما حاولت تذكر التفاصيل، هناك أشياء لم تظهر بشكل صحيح
من تكون ؟
قاتل ؟
. الآن لا أستطيع التأكد من أنني لست قاتل
. لا أستطيع أن أصدق نفسي بعد الآن
هل تريد قتلي الآن ؟
! توتسوكا - سان
ما الذي حدث ؟
. ملك عديم اللون
ملك ؟
! توتسوكا - سان
هل ملك آخر فعل بك ذلك ؟
! ذلك يكفي ياتا ! لاتجعله يتكلم
. ستكون بخير، توتسوكا - سان
. لقد إستدعينا طبيب
. سوف يعالج هذه الجروح على الفور
... لا بأس
. سوف نفعلها بطريقة ما
... آسف
! توتسوكا - سان
! لا تنم
! لا تمزح
... آسف ميكوتو
. لدي أنباء سيئة
. دائماً كان لا مبالي، وبعد ذلك يموت هكذا
. أحمق
. يقع الستار النهائي في نفس لحظة شخص يستسلم
. هذه الكلمات الرائعة
هل كنت تستمع لما كنت أقول ؟
هل تقصد عدم تصديقك لنفسك ؟
. يالها من مصادفة
. أنا لا أصدقك
. كان هذا قبل أن تصبح غير قابل على تصديق نفسك
. أُصدق أمر واحد
. كلمات سيدي
. قال إشجين - ساما أن تكون على يقين
. أنا لم أتخلى عن الأمل
. لهذا ليس لي نية بسماح الستار النهائي بالسقوط
ماذا عنك، شيرو ؟
لا تستسلم، هاه ؟
. ذلك صحيح
. إشجين - ساما يتحدث عن الحقيقة
. في تلك الحالة، سأسمح لك بتكرار كلماته
. قول كلمات إشجين - ساما ستطهر روحك
. مخيف
! أنها أنا، نيكو
إحزروا ماذا ؟
! كثير من الناس الزرق أقتحموا ثم، رحلت أشياء وميضاً
،لذا أنا
! ثم تخطيت سيدة، و كابوم
وأخيراً رئيس مع نظارات
"الحلقة 7 "المفاتح K المرة القادمة
! متأكدة أنّ سأكون بخير، لأن شيرو معي